דבקה רפיח
Debka Rafah
دبكة رفح
songs by Emanuel Zamir


Jewish people have forgotten about their tribal nomadic tradition; the Longing...longing for a country, longing for a better place...longing for longing. This place – the land of Israel – has deep roots in a nomadic lifestyle and shepherding, from Abraham to the Bedouins, maybe only comparable in character to the steppes of Asia Minor. When you travel with sheep you also constantly look for a better place, and so are we; trying to make music from a nomadic, not agricultural, perspective.

Immanuel Zamir, as an Israeli composer from the beginning of the Jewish state, knew this best. His idea for discovering the roots of Israeli music was to study and live with shepherd and nomadic communities: Bedouins, Yemenite Jews, Palestinians, Berbers...Desert people between Yemen and Sinai.

We think that Immanuel Zamir felt the same as we do – that Israel is not an island but a place where many winds cross – the wind from the Sahara, the wind from Yemen, the wind from Sinai.

“Debka Rafiach” is the effect of a meeting of people with roots in Poland, Israel, Egypt, Moldova, who have worked together previously as independent musicians.

It's not by accident that we met in Israel, where cultures and people cross-fertilize each other.

We are not aspiring to be a museum archive band; we want to find ourselves in this music using influences from our region and the nomadic spirit of the desert. An important quality in Israel is the difference between various family histories, cultural backgrounds and myths of people who want or must live together in this one country. Immanuel Zamir's music is the best soundtrack for this experience.


Debka Rafah are:
Raphael Roginski - Guitar
Talya Eliav - Vocals
Boris Martzinovsky - Accordion
Giori Politi - Percussion

Recorded in Kicha Studio, TLV 2012
Mix: Shai Lowenstein
Mastering: MM_4T

האלבום "דבקה רפיח" הוא תוצאה של מפגש בין אנשים ששורשיהם בפולין, ישראל, מצרים, מולדובה, אשר עבדו יחד בעבר כמוזיקאים עצמאיים.
זהו לא מקרה שנפגשנו בישראל, מקום בו אנשים מסוגים שונים ותרבויות מגוונות מפרים זה את זו. עמנואל זמיר, כמלחין ישראלי מראשית ימי המדינה היהודית חיפש אחר שורשי המוזיקה הישראלית באורח החיים של קהילות הנוודים ורועי הצאן: בדואים, יהודי תימן, פלסטינים - כל יושבי המדבר בין תימן לסיני.
נדמה שעמנואל זמיר הרגיש כמונו, כי ישראל אינה אי, אלא צומת דרכים לרוחות רבות הנושבות מכיוונים שונים – רוח הסהרה, רוח תימן, הרוח מחולות סיני.

דבקה רפיח הם:
רפאל רוגינסקי - גיטרה
טליה אליאב - שירה
בוריס מרצינובסקי - אקורדיון
גיורי פוליטי - כלי הקשה